Ο Γιάννης Κουζέλογλου θα συνεχίσει την καριέρα του στην Ορτέζ, καθώς επήλθε συμφωνία της γαλλικής ομάδας με τον αθλητή, αλλά και τον Άρη για την παραχώρησή του.
Η γαλλική ομάδα ακολούθησε αρχικά λάθος τακτική, καθώς μίλησε απευθείας με τον Κουζέλογλου, προτείνοντάς του τρίμηνο συμβόλαιο συνεργασίας. Έτσι, όταν ο παίκτης ενημέρωσε την ΚΑΕ Άρης, η τελευταία απάντησε αρνητικά, καθώς ενοχλήθηκε από τον τρόπο με τον οποίον κινήθηκε η Ορτέζ, ξεκαθαρίζοντας παράλληλα ότι δεν είχε σκοπό να τον παραχωρήσει άνευ ανταλλάγματος.
Τις τελευταίες 24 ώρες, η γαλλική ομάδα άλλαξε τακτική, κατέθεσε πρόταση αγοράς των δικαιωμάτων του παίκτη και ο Άρης απάντησε θετικά, προσμετρώντας και την έντονη επιθυμία του 26χρονου Έλληνα φόργουορντ να αγωνιστεί στο εξωτερικό.
Αυτό σημαίνει ότι μετά το «διαζύγιο» με τον Κουίντον Ντεκόζι, από τον Άρη αποχωρεί και ο Γιάννης Κουζέλογλου ο οποίος φέτος έκανε την καλύτερη επαγγελματική χρονιά του, έχοντας 11.5 πόντους κατά μέσο όρο.
